Privacy & Cookie Policy Privacy & Cookie Policy

Ultimo aggiornamento: 22 luglio 2026 Last updated: 22 July 2026

1. Titolare del trattamento1. Data controller

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito è: The controller of personal data collected through this site is:

2. Quali dati raccogliamo2. What data we collect

a) Guida gratuita (modulo di iscrizione)a) Free guide (sign-up form)

Quando richiedi la guida gratuita ti chiediamo nome e indirizzo email. Sono gli unici dati necessari per inviarti la guida e le comunicazioni successive. When you request the free guide we ask for your first name and email address. These are the only data needed to send you the guide and any follow-up messages.

b) Contatto direttob) Direct contact

Se ci scrivi via email, WhatsApp o Telegram, conserviamo il contenuto del messaggio e i tuoi recapiti per poterti rispondere e dare seguito alla richiesta. If you write to us by email, WhatsApp or Telegram, we keep the message content and your contact details in order to reply and follow up.

c) Dati tecnicic) Technical data

Il fornitore di hosting registra automaticamente dati tecnici come indirizzo IP, tipo di browser e data della visita, per motivi di sicurezza e funzionamento del sito. Our hosting provider automatically records technical data such as IP address, browser type and visit date, for security and site operation purposes.

3. Perché trattiamo i dati e su quale base3. Why we process data and on what basis

• Inviarti la guida gratuita e comunicazioni sui seminari — base giuridica: il tuo consenso (art. 6(1)(a) GDPR), che puoi revocare in qualsiasi momento. To send you the free guide and news about seminars — legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you may withdraw at any time.
• Rispondere alle tue richieste — base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali o legittimo interesse a rispondere a chi ci contatta (art. 6(1)(b) e (f) GDPR). To answer your enquiries — legal basis: pre-contractual steps or our legitimate interest in replying to people who contact us (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR).
• Sicurezza e funzionamento del sito — base giuridica: legittimo interesse (art. 6(1)(f) GDPR). Site security and operation — legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).
• Obblighi fiscali e contabili, in caso di iscrizione a un seminario — base giuridica: obbligo legale (art. 6(1)(c) GDPR). Tax and accounting obligations, where you enrol in a seminar — legal basis: legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR).

4. Per quanto tempo conserviamo i dati4. How long we keep data

• Dati della newsletter: finché resti iscritto. Dopo la cancellazione, conserviamo il solo indirizzo email in una lista di esclusione, per non ricontattarti per errore.Newsletter data: for as long as you remain subscribed. After you unsubscribe we keep only your email address on a suppression list, so we don't contact you again by mistake.
• Messaggi e richieste: fino a 24 mesi dall'ultimo contatto.Messages and enquiries: up to 24 months from last contact.
• Documenti fiscali: 10 anni, come previsto dalla legge italiana.Accounting records: 10 years, as required by Italian law.
• Log tecnici: secondo le impostazioni del fornitore di hosting, in genere pochi mesi.Technical logs: per our hosting provider's settings, typically a few months.

5. Con chi condividiamo i dati5. Who we share data with

Non vendiamo e non cediamo i tuoi dati a terzi per finalità di marketing. I dati possono essere trattati, per nostro conto, dai fornitori che ci permettono di gestire il sito e le comunicazioni: We do not sell or trade your data for marketing purposes. Data may be processed on our behalf by the providers that allow us to run the site and our communications:

• Hosting del sito e raccolta dei moduli: Netlify, Inc. (Stati Uniti) — i dati inseriti nel modulo della guida gratuita sono conservati nel pannello Netlify del titolare.Website hosting and form collection: Netlify, Inc. (United States) — data submitted through the free guide form is stored in the controller's Netlify dashboard.
• Servizio di invio email: [DA ATTIVARE — inserire il nome quando la newsletter sarà operativa]Email delivery service: [NOT YET IN USE — insert the name once the newsletter is running]
• Servizi di messaggistica, se scegli di contattarci tramite essi (WhatsApp, Telegram)Messaging services, if you choose to contact us through them (WhatsApp, Telegram)

Alcuni fornitori possono trattare dati fuori dallo Spazio Economico Europeo. In tal caso il trasferimento avviene sulla base delle garanzie previste dal Capo V del GDPR, come le Clausole Contrattuali Standard. Some providers may process data outside the European Economic Area. Where this happens, transfers rely on the safeguards set out in Chapter V GDPR, such as Standard Contractual Clauses.

6. I tuoi diritti6. Your rights

Ai sensi degli artt. 15–22 del GDPR hai diritto di: Under Articles 15–22 GDPR you have the right to:

• accedere ai tuoi dati e ottenerne copia;access your data and obtain a copy;
• chiederne la rettifica o la cancellazione;ask for correction or erasure;
• limitarne o opporti al trattamento;restrict or object to processing;
• richiedere la portabilità dei dati;request data portability;
• revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of earlier processing.

Per esercitare questi diritti scrivi a infolifehab@gmail.com. Rispondiamo entro un mese. Ogni email che ricevi contiene inoltre un link di cancellazione immediato. To exercise these rights, write to infolifehab@gmail.com. We reply within one month. Every email we send also includes a one-click unsubscribe link.

Se ritieni che il trattamento violi il GDPR, puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) o all'autorità di controllo del tuo Paese di residenza. If you believe processing breaches the GDPR you may lodge a complaint with the Italian supervisory authority, the Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), or with the authority in your country of residence.

7. Cookie e archiviazione locale7. Cookies and local storage

Questo sito non utilizza cookie di profilazione o di terze parti. Usiamo un solo elemento di archiviazione locale, tecnicamente necessario: This site does not use profiling or third-party cookies. We use a single, strictly necessary local storage item:

• lha_cookie_choice — registra la tua scelta sul banner informativo, così non ti viene mostrato a ogni visita. Resta sul tuo dispositivo e non viene mai inviato a noi. records your choice on the notice banner, so it isn't shown on every visit. It stays on your device and is never sent to us.

I caratteri tipografici sono caricati da Google Fonts, che può registrare il tuo indirizzo IP per servire il file. Puoi cancellare l'archiviazione locale in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser. Typefaces are loaded from Google Fonts, which may log your IP address in order to serve the file. You can clear local storage at any time from your browser settings.

8. Minori8. Minors

Questo sito e i nostri programmi si rivolgono a un pubblico adulto. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 14 anni. Se ritieni che ciò sia accaduto, scrivici e provvederemo alla cancellazione. This site and our programmes are intended for an adult audience. We do not knowingly collect data from anyone under 14. If you believe this has happened, please contact us and we will delete it.

9. Modifiche a questa informativa9. Changes to this policy

Possiamo aggiornare questa informativa. La data in cima alla pagina indica sempre l'ultima revisione. In caso di modifiche sostanziali che riguardano il trattamento basato sul consenso, te lo comunicheremo via email. We may update this policy. The date at the top of the page always shows the latest revision. If we make material changes affecting consent-based processing, we will let you know by email.